Projects per year
Personal profile
Publications
www.setur.fo
Personal profile
1990-1997 editor of the monolingual Faroese dictionary (published in 1998). 1998 assistant professor, 2009 lecturer, 2016 professor in Faroese at the University of the Faroe Islands. During the winter 2008-2011 a weekly program on the national radio answering questions from the radio listeners on language. 2015-2018 member of a research team (together with Faroese and Norwegian linguists) studying attitudes to Faroese dialects. One concrete result of the dialect study was the foundation of a transcribed corpus of Faroese spoken language. From 2021 on member of an editorship working on a Faroese language history. Since 2020 chairman of the Faroese placename committee, and chairman of the university language committee since 2022.
Research interests
Sociolinguistics, dialectology, lexicography, terminology, language history, and purism. My main research interests are sociolinguistics and language variation in spoken Faroese, especially in dialects. My doctoral thesis was a sociolinguistic study on attitudes to foreign words and neologisms in Faroese. Concerning lexicography, I am responsible for updating the monolingual Faroese dictionary. The interest in purism resulted in a book Føroysk purisma – føroysk orð ella orð í føroyskum? ‘Faroese purism – Faroese words or words in Faroese? (2021).
Teaching
Mainly in sociolinguistics, lexicography, and dialectology on the optional part of the education on MA- and BA-level in Faroese, and language history in the compulsory part on BA-level at the Institute of Faroese. For some years, I have been a visiting teacher at the University of Bergen in Faroese purism as part of courses in Nordic purism.
Education/Academic qualification
Doctor philos. , University of Bergen
… → 2008
Mag.art. in Nordic philology , University of Copenhagen
… → 1991
Exam.art. in Faroese language and literature , Føroyamálsdeildin - Faculty of Faroese Language and Literature
… → 1981
Fingerprint
- 1 Similar Profiles
Projects
- 1 Finished
-
Changes in Faroese Dialects
Petersen, H. P., Jacobsen, J. Í. L., Sandøy, H. & Bugge, E.
9/01/17 → 20/07/19
Project: Research
-
1001 færøske ord = føroysk orð: Donsk-føroysk barnaorðabók
Jacobsen, J. Í. L. & Rahka, A., Nov 2021, 89 p. Copenhagen : Kitab.Translated title of the contribution :1001 Faroese words: Danish-Faroese children dictionary Research output: Other contribution
-
Ein søga um onk, eymkan og ank
Jacobsen, J. Í. L., 2021, Frøði, 27, 1, p. 34-38 4 p.Translated title of the contribution :The history of onk, eymkan and ank Research output: Contribution to specialist publication › Article
-
Færøerne
Jacobsen, J. Í. L., 2021, Dansk sproghistorie: Dansk i samspil. Bind 5. Hjorth, E. (ed.). 1 ed. Aarhus and Copenhagen: Det Danske sprog- og litteraturselskab, Vol. 5. p. 15-39 24 p. 18.2Translated title of the contribution :The Faroe Islands Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review
-
Færøsk i et fremtidsperspektiv
Jacobsen, J. Í. L., 5 Nov 2021, Sprogs status i rigsfællesskabet 2031. Kristiansen, T. & Holmen, A. (eds.). 1 ed. Copenhagen: Københavns Universitet, Humanistisk Fakultet, Vol. C 13. p. 15-27 12 p. (Københavnerstudier. Studier i parallelsproglighed; vol. Bind C 13).Translated title of the contribution :Faroese in a future perspective Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review
Open AccessFile222 Downloads (Pure) -
Føroysk purisma: Føroysk orð ella orð í føroyskum
Jacobsen, J. Í. L., 17 May 2021, Tórshavn: Fróðskapur. 264 p.Translated title of the contribution :Faroese purism: Faroese words or words in Faroese Research output: Book/Report › Book › peer-review
Prizes
-
Føroysk purisma - føroysk orð ella orð í føroyskum?
Jacobsen, Jógvan í Lon (Recipient), 7 Oct 2021
Prize: Honorary award
-
PhD Supervisor Seminar
Harriet Hammer (Organiser), Eyðfinn Magnussen (Participant), Anna Sofía Veyhe (Participant), Erika Anne Hayfield (Participant), Jógvan í Lon Jacobsen (Participant), Erling Isholm (Participant), Hallbera West (Participant), Anni Djurhuus (Participant), Malan Marnersdóttir (Participant), Ragnheiður Bogadóttir (Participant), Jari í Hjøllum (Participant), Maria Skaalum Petersen (Participant), May-Britt Skoradal (Participant), Jens Christian Svabo Justinussen (Participant), Annika Helgadóttir Davidsen (Participant), Ingi Heinesen Højsted (Participant), Poul Fossdal Guttesen (Participant), Bárður Larsen (Participant), Ása Róin (Participant), Jónrit Halling (Participant), Marin Strøm (Participant), Knud Simonsen (Participant), Firouz Gaini (Participant), Kalpana Vijayavarathan - R (Participant), Erla Olsen (Participant), Andras Mortensen (Participant), Hans Ellefsen (Participant), Jákup Reinert Hansen (Participant) & Erland Viberg Joensen (Participant)
29 Nov 2022Activity: Participating in or organising an event › Organising a conference, workshop, ...
-
Føroyskt samanborið við onnur norðurlendsk mál
Jógvan í Lon Jacobsen (Speaker)
22 Oct 2022Activity: Talk or presentation › Invited talk
-
Participation in discussion on spelling of import words with ei/ai in Faroese
Jógvan í Lon Jacobsen (Participant)
16 Jun 2022Activity: Other
-
Føroyskt - málið í miðjuni
Jógvan í Lon Jacobsen (Speaker)
14 Jun 2022Activity: Talk or presentation › Oral presentation
-
Press/Media
-
Frá fyrsta Smyrli til í dag - føroysk samferðslusøga í 125 ár. Um navnið Smyril við i og y.
24/05/21
1 Media contribution
Press/Media
-
-
On the Faroese words for tunnel: berghol, fjallasmoga, tunnil, and tunnell
24/03/21
1 Media contribution
Press/Media